Leyenda en llamas

TOKIO.— Un grupo de policías bloquea la calle mientras los bomberos intentan extinguir un incendio en el legendario mercado de pescado Tsukiji, el pasado 3 de agosto. El siniestro se originó en un edificio de tres pisos en una zona repleta de restaurantes informales. Aunque no se registraron heridos durante el incidente, tanto vendedores como turistas fueron evacuados, mientras los bomberos luchaban contra las llamas que calcinaron unos 200 metros cuadrados. El Tsukiji, de 80 años de existencia, es el mayor mercado de pescado y productos frescos del mundo: recibe cada día 42,000 visitantes y 19,000 vehículos, y ofrece 480 tipos de pescado y 270 variedades de frutas y verduras. Diariamente se venden aquí un total de 3,000 toneladas de mercancías, lo que equivale a unos ingresos de 19 millones de dólares. Igualmente, es una de las atracciones turísticas más relevantes de la ciudad, sobre todo por el gran espectáculo que significa atestiguar la llegada al mercado de las toneladas de pescados y mariscos que allí se expenden cada día. Pese a su tradición, las autoridades locales ya estudian su traslado a una zona más alejada del centro, pues debido a su edad no puede seguir siendo utilizado.