Todo año tiene su porción de guerra y derramamiento de
sangre, caos y alboroto. Pero pocos en la memoria reciente rivalizan con 2016.
Claro, hubo victorias modestas, momentos breves de triunfo (Standing Rock);
pero la mayoría de nosotros recordará este año por sus brotes de violencia, sus
paroxismos de terror y, por supuesto, la conmoción de ver al viejo orden
derrumbarse. No fue solo el brexit, Trump, las noticias falsas y los tiroteos
policiales. Fue la persistencia del Estado Islámico, y la manera en que
nuestros centros nocturnos se convirtieron en escenas de crímenes. En nuestros
muros de los medios sociales, vimos a migrantes ahogarse, a los residentes de
Alepo morir de hambre y a un diplomático desangrarse en el piso de una galería
de arte en Turquía. Y Prince está muerto.
Bienvenido, 2017.
A MANOS LLENAS: Detroit. En marzo, el candidato presidencial
republicano Donald Trump muestra sus dedos después de que un rival en el debate
se burló de sus manos pequeñas. Trump será juramentado el viernes 20 de enero
de 2017. Foto: JIM YOUNG/REUTERS
ARCOÍRIS CAÍDO: Washington, D. C. Dolientes se reúnen afuera
de la Casa Blanca en julio para una vigilia con velas después de que 50
personas fueron asesinadas y 53 heridas en un ataque a Pulse, un centro
nocturno gay en Orlando, Florida. Foto: JIM LO SCALZO/EPA
SUSTO BLANCO: Leeds, Inglaterra. La política británica Jo
Cox, contraria al brexit y defensora de la diversidad, fue asesinada en junio
por un hombre conectado con extremistas de derecha. Algunos testigos dicen que
mientras atacaba a Cox, él gritó: “¡Bretaña primero!”. Foto: PHIL NOBLE/REUTERS
ELLA NO SE MOVERÁ: Baton Rouge, Luisiana. Una manifestante
protestando por la muerte de Alton Sterling, quien fue acribillado por la
policía cuando lo sujetaban contra el suelo, fue arrestada en julio. Foto:
JONATHAN BACHMAN/REUTERS
ESTE ES SU PAÍS CONTRA LAS DROGAS: Manila, Filipinas. Un
hombre ejecutado yace en la calle en julio, después de que el presidente
filipino Rodrigo Duterte declaró una guerra al estilo justiciero contra las drogas
y desató la policía para que matase a miles de sospechosos de drogas sin
juicio. Foto: DONDI TAWATAO/GETTY IMAGES
LA LOCURA DE USAIN: Río de Janeiro. Usain Bolt, considerado
ampliamente como el mejor velocista de todos los tiempos, sonríe para la cámara
y sus contrincantes desafortunados mientras gana fácilmente la semifinal
olímpica de los 100 metros en agosto. Foto: CAMERON SPENCER/GETTY IMAGES
ENTRE LOS ESCOMBROS: Alepo, Siria. Un niño herido se sienta
en una ambulancia después de un ataque aéreo en agosto. Los rebeldes, quienes
se apoderaron del este de Alepo en 2012, perdieron el control de la ciudad
después de una arremetida brutal del régimen del Presidente Bashar al-Assad.
Foto: MAHMUD RSLAN/GETTY IMAGES
FUERA DE ÁFRICA: Sabratha, Libia. Trabajadores humanitarios
tratan de rescatar a migrantes eritreos en un bote atestado con dirección a
Europa el 29 de agosto. Este año, casi 5000 migrantes han muerto al hacer la
peligrosa travesía a través del mar Mediterráneo. Foto: AP PHOTO/EMILIO MORENATTI/AP
OJOS QUE NO VEN: Brasilia, Brasil. El 31 de agosto, el
Senado del país votó por desaforar a la presidenta Dilma Rousseff, quien fue
condenada por manipular ilegalmente el presupuesto nacional. Ella fue removida
inmediatamente de su cargo, terminando con más de una década de régimen
izquierdista. Foto: EVARISTO SA/AFP
HAMBRIENTO DE PAZ: Houdieda, Yemen. Como este niño
desnutrido quien yace en una cama de hospital en septiembre, la mitad de la
población de Yemen necesita comida y asistencia médica urgentemente, según
Naciones Unidas; pero la guerra entre los rebeldes houthis y una coalición
encabezada por los saudíes también ha dificultado que grupos humanitarios
entreguen ayuda. Foto: ABDULJABBAR ZEYAD/REUTERS
DERECHOS NORTEÑOS: Cannon Ball, Dakota del Norte. Por meses,
la tribu sioux de Standing Rock reunió a manifestantes de todo Estados Unidos
contra un oleoducto en tierras que reclama como propias. Los manifestantes
obtuvieron una victoria importante el 4 de diciembre, cuando el Departamento
del Ejército dijo que movería el ducto. Foto: RYAN VIZZIONS
NO ESTACIONARSE: Mosul, Irak. Un coche bomba fue detonado
cerca de vehículos blindados de las fuerzas especiales iraquíes en noviembre.
El grupo miliciano Estado Islámico se atrincheró en Mosul mientras fuerzas
iraquíes y kurdas continuaron su operación para recuperar la ciudad. Foto:
FELIPE DANA/AP
VAYA CON DIOS… O NO: Santa Clara, Cuba. Cubanos observan
el cortejo fúnebre del expresidente Fidel Castro el 1 de diciembre. El temperamental
revolucionario comunista murió días antes a los 90 años de edad. Foto: Chip
SOMODEVILLA/GETTY IMAGES
EL CREDO DE LOS ASESINOS: Ankara, Turquía. Mevlüt Mert
Altintas, un oficial de policía fuera de servicio, asesinó a Andrei Karlov, el
embajador ruso ante Turquía, a finales de diciembre, gritando: “¡No olviden
Alepo!”, la cual estaba a punto de caer ante las fuerzas del gobierno sirio
ayudadas por Rusia. Foto: BURHAN OZBILICI/AP
—
Publicado en cooperación con Newsweek/ Published in
cooperation with Newsweek