Un adolescente saudí fue arrestado y enfrenta tres años de prisión por publicar una serie de videos populares de conversaciones en línea con una bloguera estadounidense.
Abu Sin, que supuestamente se traduce como “chimuelo” por el espacio entre sus dientes, sostenía conversaciones en broma con Christina Crockett, una YouTuber californiana de 21 años, en el servicio de video YouNow. Los videos después se hicieron virales, dándole fama a Abu Sin en su país.
El coronel Fawaz Al-Mayman, portavoz de la policía saudí, dijo que quienes comentaban en los videos de Abu Sin habían “exigido que él fuera castigado por sus acciones”, según el sitio de noticias The Saudi Gazette.
“El sitio web de transmisión en vivo YouNow fue lanzado en 2011 y se popularizó entre los jóvenes del Golfo. Abu Sin tiene 19 años y fue arrestado por comportamiento inmoral”, continuó él.
Irónicamente, su arresto también se mostró en el servicio de YouNow, con la policía deteniendo a Abu Sin mientras manejaba con dos amigos y hablaba con un usuario kuwaití del sitio de videos. Uno de sus amigos le dice al kuwaití que Abu Sin “va a tardarse un poco. Hay una orden de arresto en su contra”.
Un abogado saudí dijo a la Saudi Gazette que Abu Sin había quebrantado la versión estricta de la ley islámica de Arabia Saudí, la sharia. “El adolescente podría enfrentar tiempo en prisión —entre uno y tres años— dependiendo de la sentencia que emita el juez. La ética y la moral de la ley sharia se aplica incluso en internet”, dijo Abdulrahman Al-Lahem.
Crockett habló de la popularidad de los videos de Abu Sin y los suyos, ya que ambos batallaban para comunicarse entre sí a pesar de que el inglés y el árabe les impedía entenderse claramente una al otro.
“Él no hablaba mucho inglés, por lo que yo me esforzaba para que él entendiera lo que le decía la mayor parte del tiempo; no era muy buena comunicación”, dijo Crockett aThe Guardian. “Él bailaba y era muy divertido, los dos bailábamos allí porque no podíamos comunicarnos con palabras. Era muy divertido”.
Ella dice del predicamento de Abu Sin: “Pienso que es terrible y no pienso que se lo merezca”.
—
Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek