NW Noticias 
Ommar Ayala/ @Ommar77 Los habitantes del Valle del Mezquital y la sierra norte de Hidalgo podrán leer pasajes bíblicos en su propia lengua, informaron directivos de la Unión Nacional de Traductores Indígenas (UNTI). “Un equipo se encarga de la traducción del Antiguo Testamento en hñähñü y ñuju, esperamos terminar la Biblia completa en cinco años … Leer más
Tras una nevada histórica que paralizó al este de Estados Unidos, en Washington, las operaciones de limpieza se multiplican desde que el domingo finalizara la tormenta, que provocó al menos 25 muertos, pero una acumulación récord de nieve -67 cm en el Central Park neoyorquino y 56 en el aeropuerto internacional de Washington- exigirá todavía … Leer más
La quinta emisión del Festival de Narradores Orales, que el gobierno del estado mediante las instancias culturales se realizará en Pachuca, y en diferentes municipios de la entidad, inicia este lunes, 25 de enero, con Caroline Mantoy (Francia), Vivianne Thirion (México), Luis Antonio Chavarría López y Cinthia Guadalupe Gutiérrez Navarrete. La cita es en el … Leer más
Los Carolina Panthers se clasificaron este domingo por segunda vez en su corta historia para el Superbowl de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), y enfrentarán a los Denver Broncos el 7 de febrero. Carolina, el mejor equipo de la temporada regular con 15 victorias y una derrota, aplastó a los Arizona Cardinals por … Leer más
La mañana de ayer (domingo), un día antes de lo previsto, el alcalde, Julio Soto Márquez, entregó escrituras a 29 de 32 vecinos de Huapalcalco que desde hace dos años las tramitaron, quienes también recibieron certificado fiscal de avalúo y tarjeta catastral. El auditorio ejidal de la citada comunidad fue sede del evento protocolario, en … Leer más
Unos 44 mil estudiantes y más de 3 mil maestros de diferentes niveles académicos regresarán este lunes a las aulas de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) para el inicio del semestre escolar enero-junio 2016. El rector de la casa de estudios, Humberto Veras Godoy, dijo que más de 50 por ciento de … Leer más
El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, consideró que una vez que pase el clima de volatilidad internacional, el peso mexicano se revaluará de manera significativa tras haber perdido 21 por ciento de su valor frente el dólar en el último año. En una entrevista publicada en la edición del lunes del diario The … Leer más
El ayuntamiento de Pachuca cobrará de 35 a 210 pesos de penalización, con cargo automático a una tarjeta de crédito, a los usuarios del servicio Bici Capital que excedan el tiempo permitido en un recorrido de estación a estación. Durante la primera semana de febrero entrará en función el único sistema de bicicletas hibridas públicas … Leer más
El 25 de enero de 1996 Pachuca recibió a América en el estadio Hidalgo para enfrentar el partido de la copa, pero no fue un juego normal. En la tribuna había algo diferente a lo que, hasta entonces, se había visto en la afición de México: un grupo de animación con integrantes de pie, cantando … Leer más
Con el anuncio de seis puntos básicos, el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, presentó el Plan La Escuela al Centro, como primer paso de este año para concretar la reforma educativa. En la biblioteca de la Escuela Primaria Benito Juárez, el funcionario destacó que el programa presentado este lunes … Leer más
Dejó su aspiración de gubernatura para liderar el Partido Revolucionario Institucional (PRI), el cual busca, tras 86 años de mandatos ininterrumpidos, extender su hegemonía un sexenio más. Es la primera contienda de Alberto Meléndez Apodaca como presidente del Comité Directivo Estatal (CDE) del PRI y no piensa en un “carro completo”, pues sabe que en … Leer más
El virus zika, transmitido por mosquitos y sospechoso de causar malformaciones fetales, se expandirá por todo el continente americano excepto Canadá y Chile, advirtió la Organización Mundial de la Salud (OMS). El virus ya está presente en 21 de los 55 países y territorios de las Américas, indicó la OMS en un comunicado emitido el … Leer más
Originario de Galicia, Andrés Suárez es un clásico ejemplo de los que son músicos por nacimiento. De ninguna manera es una superestrella y seguramente nunca le interesó serlo; es un cantautor español quien, inspirado por la vieja escuela de Serrat y de Sabina, deja que la música y la letra fluyan de manera natural, logrando … Leer más
“NUNCA DIMENSIONAMOS que pasaría un escándalo internacional. Sabíamos que era algo muy fuerte, yo lo veía crecer, crecer y crecer como un roble, de una varita a un roble, y sabía que podía provocar algo muy fuerte, pero también era difícil saber hasta dónde”. Daniel Lizárraga habla sobre el reportaje “La casa blanca de Enrique … Leer más
CATALOGADO como uno de los hombres más ricos e influyentes del orbe, a Michael Rubens Bloomberg le tocó suceder a Rudolph Giuliani como alcalde de Nueva York, apenas unos meses después de los atentados terroristas del 11 de septiembre. El hombre que amasó una fortuna que en 2011 estaba calculada en 18 100 millones de … Leer más
Los viajes aéreos son un milagro moderno con efectos colaterales. Puedes volar al otro lado del mundo en cuestión de horas, pero la fatiga y la desorientación seguramente arruinarán tu primer día en la ciudad destino. Por supuesto que hay algunos remedios al jet lag (desfase horario), como la melatonina, pero ¿qué dirías si el … Leer más
La industria de la tecnología necesita dejar de ser tan zoquete con la tecnología para gente vieja. En la última década, la industria ha estado más que enfocada en transformar la vida y el trabajo de un segmento disparado del mercado, o sea, la gente de veinticinco años con dinero. Rutinariamente ha evitado, subestimado o … Leer más
Dos números: 9473: Copias de “Mein Kampf” vendidas en 1925, el primer año en que estuvo disponible. 15 000: Pedidos anticipados para la primera edición disponible en Alemania desde la Segunda Guerra Mundial Por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial, una nueva edición de Mein Kampf (Mi lucha), de Adolfo Hitler, ha sido publicada … Leer más
“GENERALMENTE, EN ESTA ÁREA NO ENTRA NINGÚN VISITANTE”, me dijo Verena Lepper una gris mañana de viernes en Berlín. Cerró suavemente un conjunto de puertas dobles detrás de nosotros, teniendo cuidado de no causar ninguna vibración en las paredes. Estábamos en una habitación que era blanca de piso a techo, sin una sola raya. Parecía … Leer más
MADRID, ESPAÑA.— Corre el mes de febrero del año 2006. La crisis económica aún no ha estallado y la monarquía española, con sus defectos, sigue siendo una de las instituciones mejor valoradas por los ciudadanos. En esos días un desconocido diputado socialista del Parlamento de Baleares, Antoni Diéguez, decide denunciar públicamente que el gobierno autonómico … Leer más
LA HISTORIA NO SE REPITE A SÍ MISMA, supuestamente dijo Mark Twain una vez, pero es claro que a veces rima. En 1997, los otrora vibrantes mercados emergentes de Asia empezaron a caer uno a uno. Las monedas quebraron. Los mercados internaciones de crédito estuvieron bajo una presión intensa. Los precios del petróleo se desplomaron … Leer más
UNA TIBIA MAÑANA DE DICIEMBRE, varias docenas de sirios (exestudiantes, profesores, vendedores de verdura y agricultores) se reúnen en un centro de entrenamiento de bomberos abandonado cerca de la frontera entre Siria y Turquía. Han venido a aprender habilidades avanzadas de rescate que usarán para enseñar a los trabajadores de emergencias recién reclutados en casa. … Leer más
TODOS LOS MEXICANOS LE COMPRAN ALGO, así de inquietante es el reino de Carlos Slim. Algunos, alimentos; otros, publicaciones, ropa, servicios de telefonía o televisión, o bienes raíces, pero nadie se escapa. Esto llevó al mexicano a convertirse en el hombre más rico del mundo en 2010, según los baremos de Forbes. Un título que … Leer más
ENRIQUE PEÑA NIETO, EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, en pocas ocasiones se refiere a la seguridad o la inseguridad. El discurso se da por obligación y no por compromiso, ante el contexto de violencia que prima en México y que trasciende a la opinión pública en el ámbito internacional. Ejemplos son los casos de Ayotzinapa … Leer más
LA ABUELA ROXANA mira a todos lados: quiere privacidad y no la encuentra. Los familiares de Los Otros Desaparecidos de Iguala concluyen su sesión y se esparcen en el atrio de la parroquia de San Gerardo María Mayela. Hablan, discuten, e incluso hallan algún motivo para sonreír, aunque todos los minutos de su vida los … Leer más