Un grupo de arqueólogos ha descifrado una inscripción de hace 3,200 años que arroja luz sobre la identidad del misterioso “Pueblo del Mar” y brinda una explicación para el colapso de las civilizaciones de la Edad de Bronce.
Investigadores suizos y holandeses dicen que el colapso repentino e incontrolable de las civilizaciones dominantes de esta Edad había permanecido por mucho tiempo en el misterio y en parte había sido atribuido a poderosos ataques navales.
La losa de piedra caliza de 29 metros en donde está la historia fue encontrada en 1878 en lo que hoy es la Turquía moderna. Se trata de la inscripción jeroglífica más antigua conocida de la Edad de Bronce y sólo un puñado de eruditos en todo el mundo puede leer su antigua lengua Luwian, reporta The Independent.
Una primera traducción de esta antigua inscripción narra cómo una flota unida de reinos de Asia Menor occidental, también conocida como Anatolia y Turquía asiática, asaltó ciudades costeras en el Mediterráneo.
Los mismos hallazgos sugieren que los integrantes del misterioso “Pueblo del Mar” eran parte de una confederación marinera merodeadora, que los historiadores creen jugó un papel en el colapso de las civilizaciones de la Edad de Bronce.
Los investigadores creen que las inscripciones fueron comisionadas en 1190 A.C. por Kupanta-Kurunta, el rey de un estado de Edad de Bronce tardío conocido como Mira. El texto sugiere que el reino y otros estados de Anatolia invadieron el antiguo Egipto y otras regiones del Mediterráneo oriental.
Los arqueólogos han atribuido desde hace mucho tiempo el repentino e incontrolable colapso de las civilizaciones dominantes alrededor de 1200 A.C. en parte al impacto de las incursiones navales. Pero la identidad y el origen de los invasores que los eruditos modernos llaman la gente del mar troyano, desconcertaron a los arqueólogos durante siglos.
Los nuevos hallazgos siguen la investigación de un equipo interdisciplinario de arqueólogos suizos y holandeses, que incluyen al Dr. Fred Woudhuizen, considerado en un selecto grupo de 20 personas de todo el mundo que puede leer Luwian y quien tradujo la inscripción.
Tras ser hallada en el Siglo XIX, el arqueólogo francés George Perrot copió la inscripción de la losa antes de que la piedra fuera utilizada por los aldeanos como material de construcción para la fundación de una mezquita.
La copia fue redescubierta en la finca del inglés James Mellaart después de su muerte en 2012 y fue entregada por su hijo al Dr. Eberhard Zangger, presidente de la Fundación Luwian Studies, para estudiar.
Zangger dijo que el equipo llegó a la conclusión de que “los luwianos del oeste de Asia Menor contribuyeron decisivamente a las llamadas invasiones de los ‘Pueblos del Mar’ – y por lo tanto al final de la Edad del Bronce en el Mediterráneo oriental”.
El equipo dijo que va a publicar sus hallazgos en diciembre en la revista Proceedings of the Dutch Archaeological and Historical Society.