El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha manifestado su intención de mantener una estrecha relación personal con su homólogo ruso, Vladimir Putin, en múltiples ocasiones.
Sin embargo, esa relación parece haber adquirido un nuevo significado: Horas después del encuentro oficial frente a frente con el líder ruso, Trump mantuvo durante una hora una conversación privada y previamente no revelada con Putin en una cena en la cumbre del G20 en Hamburgo , Alemania.
En el contexto de múltiples investigaciones en los Estados Unidos sobre las supuestas connivencias entre la campaña presidencial de Trump y el gobierno ruso, la reunión ha suscitado especulaciones sobre la naturaleza de lo que se discutió e incluso si el presidente estadounidense violó el protocolo de seguridad nacional.
La reunión fue reportada por primera vez por Ian Bremmer, presidente del Grupo Eurasia, quien afirmó que otros asistentes a la cena, auspiciada por la canciller alemana Angela Merkel, estaban “desconcertados” por la decisión de Trump de iniciar una conversación privada con Putin.
“Casi todo el mundo en la cena pensó que esto era realmente extraño, que aquí está el presidente de los Estados Unidos, que claramente quiere mostrar que tiene una mejor relación personalmente con el presidente Putin que cualquiera de nosotros, o simplemente no le importa”, dijo Bremmer, según The New York Times.
Bremmer dijo que la reunión duró alrededor de una hora; Trump dejó su asiento y se acercó a Putin, que estaba sentado junto a la primera dama estadounidense, Melania Trump, en la cena post-cumbre de los líderes mundiales y sus cónyuges.
La Casa Blanca ha confirmado que la reunión tuvo lugar. Pero quizás la información más intrigante que surgió al respecto fue que no había ningún funcionario estadounidense aparte de Trump involucrado. Trump y Putin hablaron a través del traductor del presidente ruso, ya que el intérprete estadounidense que viajaba con Trump no hablaba ruso, dijo la Casa Blanca.
Esto ha llevado a sugerencias, de Bremmer y otros, de que Trump podría haber roto el protocolo al celebrar una reunión secreta con Putin. Bremmer dijo que el hecho de que sólo Putin y su traductor estaban presentes significaba que la reunión representaba una “violación del protocolo de seguridad nacional”. El senador demócrata Chris Coons, al hablar con CNN, sugirió que la falla de Trump de llevar a un traductor estadounidense a la reunión fue un “fracaso fundamental en términos de protocolo de seguridad nacional “.
Bremmer comparó la reunión con los encuentros entre el Fiscal General Jeff Sessions y el embajador de Rusia ante los Estados Unidos, Sergey Kislyak, celebrados en 2016. Las reuniones no fueron reveladas por Sessions, que era un sustituto de la campaña Trump en ese momento, lo cual lo llevó a recusarse de la investigación sobre Rusia.
La ausencia de otro funcionario o intérprete estadounidense significa que no habrá registro de la transcripción o del contenido de la reunión en Washington; Los observadores dependerán exclusivamente de la parte rusa para obtener saber lo que se discutió.
El protocolo del Departamento de Estado dice que una reunión entre el presidente de Estados Unidos y los líderes extranjeros generalmente se organiza en colaboración con el embajador del país correspondiente y el asesor de seguridad nacional del presidente. La Oficina del Jefe del Protocolo -que no ha contado con un jefe desde que Trump llegó al cargo- coordina los detalles más precisos de la reunión.
Pero funcionarios de la Casa Blanca han negado que haya habido algo desagradable en la reunión y dijeron que era parte de los deberes del presidente de acercarse a los líderes extranjeros.
“No es simplemente perfectamente normal, es parte de los deberes de un presidente, para interactuar con los líderes mundiales. A lo largo del G20 y en todos sus otros compromisos extranjeros, el presidente Trump ha demostrado el liderazgo estadounidense al representar nuestros intereses y valores en la escena mundial “, dijo un funcionario de la Casa Blanca, citado por el sitio de noticias políticas The Hill.
Trump respondió a los informes de última hora el martes tuiteando que las afirmaciones de una “cena secreta” con Putin eran “enfermas”. “Incluso una cena organizada para los 20 líderes mundiales en Alemania lo hacen parecer siniestro!”, dijo Trump.
La reunión, y el hecho de que no fue revelada, probablemente traerá más especulación a la relación entre la campaña de Trump y Rusia. Esto ocurre tras la revelación de que el hijo de Trump, Donald Trump Jr., se reunió con un abogado ruso en junio de 2016. La reunión fue organizada después de que un publicista, Rob Goldstone, le dijo a Trump Jr. que el abogado tenía información del gobierno ruso que podría ayudar a la campaña Trump.
El ex director del FBI, Robert Mueller, que encabeza una investigación independiente sobre los supuestos lazos entre la campaña de Trump y Rusia, habría incluido la reunión de Trump Jr. en el ámbito de su investigación.
—-
Publicado en cooperación con Newsweek / Published in cooperation with Newsweek